Español

A bicicleta en los Andes: desde Quito hasta Ushuaia.
Si desea ver el contenido de esta página en español, utilice Google language tools> traducir esta página web haciendo clic aquí.

English

By bicycle into the Andes: from Quito to Ushuaia.
If you wish to view the content of this blog in English, use Google language tools > Translate this web page by clicking here.

dimanche 7 août 2011

De Cuenca à Loja

Il nous a fallu deux jours et demi pour faire Cuenca-Loja: le premier 100 km, 76 et 44. Tout dépend de la route: ici on ne compte pas en km mais en dénivelé, notre record: 2150m de dénivelé positif en un jour (journée qui se termine à 17h car la nuit tombe tôt)...

 Ca nous permet de voir des paysages très variés
 Journée de chaleur. On décide de s'arrêter à 15h30 près d'une rivière pour s'y rafraîchir...


  Après 100 bornes, on demande donc aux habitants de la seule "modeste" maison du coin de planter notre tente dans leur jardin avant d'aller faire un plongeon...
 La maison est en fait une maison de vacances, pour l'instant non louée, donc vide, donc pour nous seuls, gérée par les voisins...



 Vite oublié le plongeon dans la rivière...
Et puis on repart...

 On monte, on monte et on monte encore...Que calor...

Par contre en descente, ca rafraîchit...


 Hier soir, on a trouvé une école en rénovation pour y dormir


 Et aujourd´hui, on visite notre dernière ville équatorienne, Loja

Demain, nous irons nous promener à Vilcabamba, un village pittoresque et lundi, direction Macara pour être mercredi au Pérou. A Loja, nous logeons chez un ami de José de Quito, dont la femme fait superbement bien à manger!
Julau

jeudi 4 août 2011

Pause à Cuenca




Parc national de Cajas, hyper beau




Après avoir visité la ville, fait de nouvelles rencontres (un couple de lithuaniens en vélo depuis 9 mois et encore sans doute pour 3 ans), marché dans le parc de Cajas, etc., on reprend nos bécanes en direction de Loja et puis du Pérou. Gros bisous à tous.
Julau

mardi 2 août 2011

Cotopaxi
 Sortie de la ville en Pick-up
 
On fait le plein pour le rechaud
 Etirements apres la premiere journee
 on montre d'ou on vient, ou on va...

Notre premier endroit de camping chez l'habitant


 Premier col sur la Panamericaine
 Deuxieme jour:on cherche un endroit pour loger, un gerant de pompe a essence-voyageur nous accoste, on discute, ...et ca se termine en invitation au resto et dans la maison de son pote...


 Un petit bout de chemin le lendemain avec nos hotes improvises

 La bonne bouillieeeeeeeee equatorienne
 On est a 4000m.... et c'est pas fini!


Si si...Laurie est sur la photo...a 10m de Julien
 
Le Chimborazo, 6300m d'altitude mais 2000m plus proche du soleil que l'Everest...


 
La famille de montagnards Khyrgi-equatorienne qui a eu pitie de nous dans le froid 




Apres tant d'efforts, un peu de reconfort...



Pic-nic sechoir a 3000m




Un peu trop pentu, glissant et caillouteux quepour ne pas mettre pied a terre

 Premier camping sauvage: le chasseur d'araignees en action


Le desert de Palmira
 Couche de soleil depuis notre bivouac
 Ready to go
 Un couple de Hollandais qui est sur la route depuis plus de 7 ans avec leur maison hand-made. Apres nous avoir offert le chocolat chaud et le sandwich au bord de la route a midi, ils nous ont attendu le soir pour le souper dans leur palace roulant.


 Tout bon: 15km de montee, 20 de descente! Julien se laisse trop aller et est en infraction!
 Enfin, notre semaine de ski se termine a Cuenca, sur la terrasse de l'auberge...(ne t'inquiète pas Marraine Marie-Paule, on met de la crème)


Julau